Sunday, June 14, 2026 • Grand Palladium Resort, Cancún, Mexico Domingo, 14 de junio de 2026 • Grand Palladium Resort, Cancún, México Domingo, 14 de junho de 2026 • Grand Palladium Resort, Cancún, México
Where our new journey begins Donde comienza nuestro nuevo camino Onde começa nossa nova jornada
Our wedding ceremony will take place directly on the pristine sands of the Grand Palladium beach, facing the turquoise waters of the Caribbean Sea. We invite you to witness our union in this beautiful and serene natural setting. We recommend arriving early and choosing appropriate footwear for walking on sand, such as wedges or dressy sandals.
Nuestra ceremonia se llevará a cabo directamente sobre la arena de la playa del Grand Palladium, frente a las aguas turquesas del Mar Caribe. Los invitamos a ser testigos de nuestra unión en este hermoso y sereno entorno natural. Recomendamos llegar con tiempo y elegir un calzado adecuado para caminar sobre la arena, como cuñas o sandalias elegantes.
Nossa cerimônia acontecerá diretamente sobre as areias da praia do Grand Palladium, de frente para as águas turquesa do Mar do Caribe. Convidamos vocês a testemunharem nossa união neste belo e sereno cenário natural. Recomendamos chegar cedo e escolher um calçado adequado para caminhar na areia, como anabelas ou sandálias elegantes.
The exchange of vows by the sea
El intercambio de votos junto al mar
A troca de votos à beira-mar
Following the ceremony, we will move to the Poseidon Hall for an evening of dinner, dancing, and celebration. The reception will take place in an elegant private indoor room. Upon arrival at the resort, please ask the staff for directions to the Poseidon Lounge — they will be happy to guide you.
Después de la ceremonia, nos trasladaremos al Poseidon Hall para una noche de cena, baile y celebración. La recepción tendrá lugar en un elegante salón privado interior. Al llegar al resort, por favor pregunten al personal cómo llegar al Poseidon Lounge — estarán encantados de orientarlos.
Após a cerimônia, seguiremos para o Poseidon Hall para uma noite de jantar, dança e celebração. A recepção acontecerá em um elegante salão privativo. Ao chegar ao resort, peçam à equipe orientação para o Poseidon Lounge — eles ficarão felizes em ajudar.
Dinner, toasts, and dancing
Cena, brindis y baile
Jantar, brindes e dança
A timeline of our special day El programa de nuestro día especial A programação do nosso dia especial
We welcome you to take your seats on the beach and enjoy the ocean breeze and the view as we prepare for the ceremony to begin.
Les damos la bienvenida para que tomen asiento en la playa y disfruten de la brisa del mar y la vista mientras nos preparamos para comenzar la ceremonia.
Sejam bem-vindos para se acomodarem na praia e aproveitarem a brisa do mar e a vista enquanto nos preparamos para iniciar a cerimônia.
The official union and exchange of our vows in front of the sea on the beautiful Grand Palladium beach. Our best wishes, shared with all of you, by the water's edge.
La unión oficial y el intercambio de nuestros votos frente al mar, en la hermosa playa del Grand Palladium. Nuestros mejores deseos, compartidos con todos ustedes, junto a la orilla.
A união oficial e a troca dos nossos votos em frente ao mar, na bela praia do Grand Palladium. Nossos melhores votos, compartilhados com todos vocês, à beira-mar.
A brief interlude for family and group photographs, a moment to relax, or time to return to your room to freshen up before the evening festivities.
Una breve pausa para las fotografías familiares y de grupo, un momento para relajarse, o tiempo para volver a la habitación antes de las celebraciones de la noche.
Uma breve pausa para fotos em família e em grupo, um momento para relaxar, ou tempo para retornar ao quarto antes das festividades da noite.
We look forward to seeing you at the Poseidon Hall for a formal dinner followed by a night of celebration, dancing, and the best vibes to celebrate our wedding together.
Los esperamos en el Poseidon Hall para una cena formal seguida de una noche de celebración, baile y la mejor energía para celebrar juntos nuestra boda.
Esperamos vocês no Poseidon Hall para um jantar formal seguido de uma noite de celebração, dança e a melhor energia para celebrarmos juntos o nosso casamento.
Formal Beach Attire Etiqueta Formal de Playa Traje Formal de Praia
We suggest a long formal dress in light, summer, or pastel tones — please kindly avoid wearing white or ivory. In June the weather in Cancún is hot and humid, so we recommend choosing lightweight and breathable fabrics, soft colours, and shoes that won't sink into the sand, such as wedges or dressy flat sandals.
Sugerimos un vestido largo formal en tonos claros, de verano o pastel — por favor evitar el blanco o marfil. En junio el clima en Cancún es caluroso y húmedo, por lo que recomendamos telas ligeras y frescas, colores suaves y un calzado que no se hunda en la arena, como cuñas o sandalias elegantes y planas.
Sugerimos um vestido longo formal em tons claros, de verão ou pastel — por favor, evitem o branco ou marfim. Em junho o clima em Cancún é quente e úmido, por isso recomendamos tecidos leves e frescos, cores suaves e calçados que não afundem na areia, como anabelas ou sandálias rasteiras elegantes.
A guayabera or linen shirt — long or short sleeve — is the ideal choice, paired with linen or dress trousers in light colours such as beige, sand, white, or light blue. Comfortable dress shoes, loafers, or clean moccasins are recommended. Please note that a tie or formal jacket is not required for this celebration.
Una guayabera o camisa de lino — de manga larga o corta — es la elección ideal, combinada con un pantalón de lino o de vestir en colores claros como beige, arena, blanco o azul claro. Se recomiendan zapatos cómodos de vestir, mocasines o náuticos. No es necesario usar corbata ni saco para esta celebración.
Uma guayabera ou camisa de linho — de manga longa ou curta — é a escolha ideal, combinada com calça de linho ou social em cores claras como bege, areia, branco ou azul claro. Recomendam-se sapatos sociais confortáveis, mocassins ou náuticos. Não é necessário usar gravata nem paletó para esta celebração.
Important details for your journey to Mexico Detalles importantes para su viaje a México Detalhes importantes para sua viagem ao México
Make the most of your stay in the Riviera Maya Aprovecha al máximo tu estancia en la Riviera Maya Aproveite ao máximo sua estadia na Riviera Maya
Don't miss the chance to visit one of the world-renowned ecological and adventure parks in the Riviera Maya region.
No pierdan la oportunidad de visitar uno de los reconocidos parques ecológicos y de aventura de la Riviera Maya.
Não percam a oportunidade de visitar um dos renomados parques ecológicos e de aventura da Riviera Maya.
Discover the magical underground rivers and natural sinkholes unique to the Yucatán Peninsula — a truly unforgettable experience.
Descubran los ríos subterráneos mágicos y los cenotes naturales únicos de la Península de Yucatán — una experiencia verdaderamente inolvidable.
Descubram os mágicos rios subterrâneos e os cenotes naturais únicos da Península de Yucatán — uma experiência verdadeiramente inesquecível.
Explore the ancient history and breathtaking archaeological sites of the Mayan civilisation, just a day trip away.
Explora la historia antigua y los impresionantes sitios arqueológicos de la civilización maya, a sólo un día de viaje.
Explore a história antiga e os impressionantes sítios arqueológicos da civilização maia, a apenas um dia de viagem.
Relax on stunning Caribbean beaches or take a day trip to nearby islands and charming coastal towns.
Relájate en hermosas playas del Caribe o haz una excursión de un día a las islas cercanas y encantadores pueblos costeros.
Relaxe em belas praias do Caribe ou faça um passeio de um dia às ilhas próximas e encantadoras cidades costeiras.